{"id":1023,"date":"2020-03-23T15:22:07","date_gmt":"2020-03-23T15:22:07","guid":{"rendered":"http:\/\/wordpressprojektas.patria.lt\/?p=1023"},"modified":"2021-05-31T11:19:48","modified_gmt":"2021-05-31T11:19:48","slug":"nelygios-lygumos-savanores-is-danijos-lietuviskos-patirtys","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/patria.lt\/en\/2020\/03\/23\/nelygios-lygumos-savanores-is-danijos-lietuviskos-patirtys\/","title":{"rendered":"Nelygios lygumos: savanor\u0117s i\u0161 Danijos lietuvi\u0161kos patirtys"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n\n\n\n

Vakar\u0105 po darbo raustel\u0117jusiais nuo v\u0117jo skruostais \u012feinu \u012f vien\u0105 Kauno Laisv\u0117s al\u0117jos kavini\u0173, kur nuo\u0161ird\u017eiai besi\u0161ypsodama mane pasitinka Amalie (red.past. toliau i\u0161laikomas originalus vardo ra\u0161ymas<\/em>) i\u0161 Danijos. Dan\u0173 ir pa\u010dioje Danijoje n\u0117ra labai daug (kiek daugiau nei 5,6 milijono), o k\u0105 jau kalb\u0117ti apie Kaun\u0105! Amalie yra \u201eEuropos solidarumo korpuso\u201c programos savanor\u0117 ir atvyko \u012f Kaun\u0105 dvylika m\u0117nesi\u0173 dalyvauti organizacijos \u201eActio Catholica Patria\u201c koordinuojamame projekte \u201e#glocal\u201c. Savanoryst\u0117s veikl\u0105 ji atlieka Kauno \u201eCarito\u201c Epilepsijos psichosocialinio konsultavimo centre.<\/p>\n\n\n\n

Pasak pa\u0161nekov\u0117s, Europos S\u0105jungos savanoryst\u0117s programose dalyvaujan\u010di\u0173 dan\u0173 n\u0117ra daug. Amalie dalinasi, jog viena i\u0161 prie\u017eas\u010di\u0173 gal\u0117t\u0173 b\u016bti tai, kad iki praeitos vasaros metu \u012fvykusi\u0173 poky\u010di\u0173, balakauro studij\u0173 studentai Danijoje negal\u0117jo daryti pertraukos tarp pirm\u0173j\u0173 ir antr\u0173j\u0173 studij\u0173, nerizikuodami prarasti magistrant\u016bros studij\u0173 vietos ir valstyb\u0117s pagalbos (stipendijos, bendrabu\u010dio ir pan.). Praeit\u0105 vasar\u0105, \u012fsigaliojus naujam \u012fstatymui, Amalie ir jos psichologijos studij\u0173 kolegos per tris savaites tur\u0117jo apsispr\u0119sti, ar toliau t\u0119sti magistrant\u016bros studijas, ar jas \u0161iek tiek nukelti.<\/p>\n\n\n\n

Studij\u0173 metu Amalie dalyvavo \u201eEuropos solidarumo korpuso\u201c programos pristatyme. \u201eI\u0161girdau \u017eod\u012f \u201esolidarumas\u201c ir man tai patiko\u201c, \u2013 prisimena mergina. Nepaisant to, kad jau buvo \u012fsigijusi visas magistrant\u016bros studijoms reikalingas knygas, i\u0161 visos student\u0173 grup\u0117s Amalie vienintel\u0117 nusprend\u0117 ry\u017etis nukelti mokslus ir vykti savanoriauti. Kaip pagrindin\u0119 tokio sprendimo prie\u017east\u012f Amalie \u012fvardija nor\u0105 pails\u0117ti nuo teorijos ir imtis prasmingos praktin\u0117s veiklos su \u017emon\u0117mis. Taip pat Amalie \u017eav\u0117jo galimyb\u0117 tapti tarptautin\u0117s savanori\u0173 grup\u0117s dalimi ir u\u017emegzti ry\u0161ius su vietiniais \u017emon\u0117mis kitoje \u0161alyje: \u201eEsu smalsi ir nor\u0117jau daugiau su\u017einoti apie kitas kult\u016bras\u201c.<\/p>\n\n\n\n

Ie\u0161kodama savanoryst\u0117s projekto Amalie prioritet\u0105 teik\u0117 veiklos pob\u016bd\u017eiui, o ne \u0161aliai, kurioje projektas vykt\u0173. Svarbu buvo tai, kad projektas praturtint\u0173 jos akademin\u0119 patirt\u012f psichologijos srityje. Amalie prisimena, kad susidom\u0117jo \u201eA.C.Patria\u201c savanori\u0173 tinklara\u0161\u010diu (blog\u2018u: https:\/\/timetoevs.blogspot.com\/<\/a>) ir projektu su \u017emon\u0117mis, sergan\u010diais epilepsija. Projektas Kauno \u201eCarito\u201c Epilepsijos psichosocialinio konsultavimo centre buvo jos primasis ir vienintelis pasirinkimas. U\u017eaugusi protestanti\u0161koje Danijoje ir b\u016bdama nereliginga Amalie nebuvo gird\u0117jusi apie kataliki\u0161k\u0105 \u201eCaritas\u201c organizacij\u0105: \u201eManiau, jeigu \u201eCaritui\u201c tai netrukdo, a\u0161 atvira\u201c. Jau prie\u0161 atvykdama savanoriauti mergina prad\u0117jo skaityti apie epilepsij\u0105 ir u\u017emezg\u0117 ry\u0161ius su Danijos nacionaline organizacija, padedan\u010dia epilepsija sergantiems \u017emon\u0117ms. Bandau \u012fsivaizduoti Amalie \u0161eimos, kuriai mergina apie nukeltas magistrant\u016bros studijas ir savanoryst\u0119 Lietuvoje prane\u0161\u0117 jau priimta \u012f projekt\u0105, reakcij\u0105. Ta\u010diau Amalie nuramina: \u201eMano \u0161eima kiek nustebo d\u0117l tokio greito ir netik\u0117to mano sprendimo, ta\u010diau mane palaik\u0117 ir d\u017eiaug\u0117si nauja m\u016bs\u0173 \u0161eimai savanoryst\u0117s patirtimi, kuri\u0105 ketinau parsive\u017eti\u201c.<\/p>\n\n\n\n

Iki tol keliavusi po Vakar\u0173 Europ\u0105 ir Skandinavij\u0105, apie Lietuv\u0105 Amalie \u017einojo tiek, kad \u0161alies sostin\u0117 yra Vilnius. I\u0161 vienos artimosios, kuri verslo tikslais kartais keliauja \u012f Lietuv\u0105, ji dar buvo gird\u0117jusi, kad Lietuvos miestai ir miesteliai Kal\u0117d\u0173 laikotarpiu var\u017eosi kal\u0117dini\u0173 egli\u0173 gro\u017eiu. Internete ap\u017ei\u016brin\u0117jant Lietuvos vaizd\u0173 nuotraukas Amalie patrauk\u0117 gamta. Spr\u0119sdama i\u0161 pozicijos \u017eem\u0117lapyje mergina numan\u0117, kad klimatas Lietuvoje bus pana\u0161us \u012f dani\u0161k\u0105j\u012f ir kad tur\u0117t\u0173 b\u016bti s\u0105saj\u0173 su Rusija. Amalie sp\u0117jimai pasiteisino \u2013 j\u0105, po dviej\u0173 nekantraus laukimo m\u0117nesi\u0173, rugs\u0117jo pabaigoje, atvykusi\u0105 \u012f Kaun\u0105, \u012fvairiomis med\u017ei\u0173 lap\u0173 spalvomis pasitiko jai gerai pa\u017e\u012fstamas ruduo ir iki tol niekuomet nematyti betoniniai \u0160ilaini\u0173 blokai, i\u0161 kuri\u0173 viename Amalie apsigyveno kartu su dar keliais tarptautiniais savanoriais. Kauno \u017ealuma ir pirmieji sutikti \u017emon\u0117s Amalie patiko: \u201ePagalvojau, kad tai gal\u0117t\u0173 tapti mano namais\u201c.<\/p>\n\n\n\n

\u0160iuo metu \u201eCarito\u201c Epilepsijos psichosocialinio konsultavimo centre Amalie prisideda prie dviej\u0173 veikl\u0173. Suaugusi\u0173j\u0173 dienos centre, kuriame epilepsija sergantys 30\u201360 met\u0173 \u017emon\u0117s renkasi savanori\u0161kai, Amalie veda grupines veiklas. J\u0173 metu pie\u0161ia, \u017eaid\u017eia stalo \u017eaidimus ir pan. Amalie stengiasi sukurti ir nauj\u0173 u\u017esi\u0117mim\u0173 dienos centro grupei: pati \u017eav\u0117damasi gamtos terapija centro lankytojus kvie\u010dia s\u0105moningiems pasivaik\u0161\u010diojimams Santakos parke, o taip pat prad\u0117jo maisto gaminimo u\u017esi\u0117mim\u0173 cikl\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Nuo 2019 gruod\u017eio m\u0117nesio \u201eEuropos solidarumo korpuso\u201c savanor\u0117 taip pat prisideda prie naujo centro projekto, skirto i\u0161gryninti poreikius ir sukurti socialin\u0119 paslaug\u0105 6\u201318 met\u0173 epilepsija sergantiems vaikams ir jaunuoliams bei j\u0173 \u0161eimoms. T\u0117vai gali kreiptis \u012f centr\u0105 ir pra\u0161yti socialinio\/\u0117s darbuotojo\/s, psichologo\/\u0117s ir ergoterapeuto\/\u0117s pagalbos savo vaikui. Vaikai ir jaunuoliai centre turi galimyb\u0119 dalyvauti individualiuose u\u017esi\u0117mimuose. Amalie stiprina socialini\u0173 darbuotoj\u0173 komand\u0105 si\u016blydama gamtos terapijos paslaug\u0105 vaikams ir jaunuoliams. Savanor\u0117 d\u017eiaugiasi patirtimi, kuri\u0105 gauna b\u016bdama \u0161alia dirban\u010di\u0173 ergoterapeut\u0173 ir psicholog\u0173, kuriant socialin\u0119 paslaug\u0105, o taip pat matomais projekto rezultatais: \u201eKreipiasi ir ateina vis daugiau vaik\u0173 ir jaunuoli\u0173\u201c.<\/p>\n\n\n\n

Kalbant apie gamtos terapij\u0105 Amalie akys su\u017eiba, tod\u0117l klausiu, k\u0105 jai tai rei\u0161kia. \u201eMan tai, vis\u0173 pirma, jud\u0117jimas i\u0161 vidaus \u012f i\u0161or\u0119. Buvimas lauke yra labai naudingas\u201c, \u2013 dalinasi savanor\u0117. Jos akimis, \u017emon\u0117s centre daug laiko praleid\u017eia u\u017edarose patalpose, daug s\u0117di. Buvimas lauke yra jud\u0117jimas, vaik\u0161\u010diojimas, taigi \u2013 fizinis aktyvumas. Svarbu pajusti ry\u0161\u012f su savo jutimais, b\u016bti s\u0105moningam\/ai apie tai, k\u0105 matai, girdi, u\u017euodi. Gamtoje galima atsikratyti kasdienio streso ir b\u016bti \u010dia ir dabar. \u017dinoma, kartais koj\u0105 paki\u0161a bjaurus oras ir planus tenka keisti, ta\u010diau Amalie dideles viltis deda \u012f pavasario ir vasaros sezonus.<\/p>\n\n\n\n

Man \u012fdomu, kas savanoryst\u0117s veikloje Amalie patinka labiausiai. Mergina pasakoja, kad prie\u0161 Kal\u0117das suaugusi\u0173j\u0173 lankytoj\u0173 grupei suorganizavo apklaus\u0105 apie tai, k\u0105 jie nor\u0117t\u0173 patobulinti ar pakeisti grupin\u0117se veiklose, kaip jau\u010diasi b\u016bdami centre, kod\u0117l \u010dia ateina ir ar turi pasi\u016blym\u0173 bendrai veiklai. Lankytojai dalinosi, kad dauguma i\u0161 j\u0173 d\u0117l epilepsijos neranda darbo ir gyvena su artimaisiais, tod\u0117l lankymasis centre pa\u012fvairina j\u0173 kasdienyb\u0119 ir suteikia jausm\u0105, kad ir jie turi draug\u0173. Pagrindinis poreikis, kur\u012f lankytojai i\u0161rei\u0161k\u0117 apklausos metu \u2013 tai mokytis gyventi nepriklausomai: planuoti biud\u017eet\u0105, gaminti maist\u0105 ir pan. Augant daugumai i\u0161 j\u0173 nebuvo leid\u017eiama b\u016bti virtuv\u0117je, kad priepuolio metu nety\u010dia nesusi\u017eeist\u0173. \u201eVienas \u017emogus pasakojo, kad nemoka netgi nuskusti bulv\u0117s\u201c, \u2013 stebisi Amalie.<\/p>\n\n\n\n

Taip mergina nusprend\u0117 organizuoti maisto gamybos u\u017esi\u0117mimus, kad ateityje, jei prireiks, centro lankytojai sugeb\u0117t\u0173 gyventi nepriklausomai nuo artim\u0173j\u0173. \u201e\u0160iandien buvo pirmasis u\u017esi\u0117mimas. U\u017egav\u0117ni\u0173 proga kep\u0117me blynus\u201c, \u2013 \u0161ypsosi savanor\u0117. Visa grup\u0117 s\u0117d\u0117jo ratu, kartu gamino bendr\u0105 te\u0161l\u0105, kep\u0117 ir ragavo. \u201eAtvykusi savanoriauti prad\u0117jau atid\u017eiai steb\u0117ti \u017emoni\u0173 veidus, nes nesuprantu kalbos. \u0160iandien ma\u010diau, kad gaminant maist\u0105 \u017emon\u0117s \u0161ypsojosi\u201c, \u2013 kalba Amalie.<\/p>\n\n\n\n

Did\u017eiausias i\u0161\u0161\u016bkis savanoriaujant Amalie yra lietuvi\u0173 kalba. Mergina apgailestauja, kad ypatingai su vyresniais centro lankytojais kartais pritr\u016bksta tiesioginio ry\u0161io, kuris u\u017esimezga per kalb\u0105. \u201eB\u016bna situacij\u0173, kai \u017emogus kalb\u0117damas atsiveria emoci\u0161kai. Tokiu atveju vertimas nutraukia pasakojimo t\u0117km\u0119\u201c, \u2013 ai\u0161kina Amalie. Nepaisant sunkum\u0173, Amalie d\u017eiaugiasi centro lankytoj\u0173 atvirumu ir dr\u0105sa ie\u0161koti kitoki\u0173 bendravimo b\u016bd\u0173: k\u016bnu, veido i\u0161rai\u0161komis, Google vertimo programa. U\u017emegzti ry\u0161\u012f Amalie pavyko ir be lietuvi\u0173 kalbos \u2013 dabar ji savaranki\u0161kai veda u\u017esi\u0117mimus pasitelkdama neverbalin\u0119 kalb\u0105 ir pagalbinius instrumentus (korteles, u\u017era\u0161us ir pan.).<\/p>\n\n\n\n

Kaune Amalie jau\u010diasi kaip namuose. J\u0105 \u017eavi Kauno parkai ir turgeliai, kur galima nusipirkti \u0161vie\u017ei\u0173 dar\u017eovi\u0173, vaisi\u0173, o taip pat ir rugin\u0117s duonos, kurios i\u0161vykdama i\u0161 Danijos Amalie tik\u0117josi pasiilgti. Tiesa, ni\u016broki \u017emoni\u0173 veidai ir socialinis u\u017edarumas kasdienyb\u0117je (autobusuose, parduotuv\u0117se) Amalie kiek nustebino: \u201eNesuprantu lietuvi\u0173 kalbos, taigi esu priklausoma nuo \u017emoni\u0173 veid\u0173, kad supras\u010diau, k\u0105 jie m\u0105sto, ko nori, kaip reaguoja. O veiduose da\u017enai tr\u016bksta \u0161ypsenos.\u201c Praleidusi Kaune penkis m\u0117nesius Amalie labiausiai pasiilgo \u0161eimos, draug\u0173 ir\u2026 dvira\u010dio: \u201eLietuva juk lygi kaip Danija. Kai tik oras pasitaisys, i\u0161kart \u012fsigysiu \u010dia dvirat\u012f\u201c.<\/p>\n\n\n\n

Dalyvaudama Europos S\u0105jungos sukurtoje ir finansuojamoje savanoryst\u0117s programoje Amalie d\u017eiaugiasi supratimu apie tai, k\u0105 veikia ir k\u0105 rei\u0161kia Europos S\u0105junga jos kasdienyb\u0117je: \u201eGaliu susipa\u017einti su kitais savanoriais i\u0161 \u012fvairi\u0173 \u0161ali\u0173, keliauti, savanoriauti \u0161alyje, kurioje neu\u017eaugau\u201c. Lietuvoje Amalie prad\u0117jo daugiau m\u0105styti ir kalb\u0117ti apie savo dani\u0161k\u0105 kilm\u0119, ta\u010diau kartu vis labiau jau\u010diasi europiete. Europieti\u0161kumas Amalie rei\u0161kia daugiakult\u016bri\u0161kum\u0105, atvirum\u0105, \u012ftraukt\u012f ir pagalb\u0105 vienas kitam. \u201eManau, kad svarbu i\u0161laikyti savo kult\u016brin\u012f identitet\u0105, ta\u010diau buvimas atvira europiete man neu\u017ekerta kelio b\u016bti dane\u201c, \u2013 kalba savanor\u0117.<\/p>\n\n\n\n

Art\u0117jant prie pokalbio pabaigos, klausiu Amalie, ko ji linki Kaunui. \u201eLinkiu, kad Kauno savivaldyb\u0117 daugiau investuot\u0173 \u012f socialin\u0119 srit\u012f\u201c, \u2013 kalba mergina. Jos nuomone, Kaune pilna puiki\u0173 socialini\u0173 projekt\u0173, kuriuos b\u016btina remti ilgalaiki\u0161kai, taip mieste stiprinant solidarum\u0105 ir bendruomeni\u0161kum\u0105. Svarbu \u012f darbo rink\u0105 \u012ftraukti ir tuos \u017emones, kurie susiduria su \u012fvairias i\u0161\u0161\u016bkiais. Amalie \u0161ypsosi: \u201eLinkiu Kaunui daugiau investuoti \u012f \u010dia gyvenan\u010dius \u017emones.\u201c<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vakar\u0105 po darbo raustel\u0117jusiais nuo v\u0117jo skruostais \u012feinu \u012f vien\u0105 Kauno Laisv\u0117s al\u0117jos kavini\u0173, kur nuo\u0161ird\u017eiai besi\u0161ypsodama mane pasitinka Amalie (red.past. toliau i\u0161laikomas originalus vardo ra\u0161ymas) i\u0161 Danijos. Dan\u0173 ir pa\u010dioje Danijoje n\u0117ra labai daug (kiek daugiau nei 5,6 milijono), o k\u0105 jau kalb\u0117ti apie Kaun\u0105! Amalie yra \u201eEuropos solidarumo korpuso\u201c programos savanor\u0117 ir atvyko […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1026,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[12,9,25],"class_list":["post-1023","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-be-kategorijos","tag-ac-patria","tag-kaunas","tag-tarptautine-savanoryste","entry","has-media","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal","has-no-thumbnails","has-product-nav"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patria.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/patria.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/patria.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patria.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patria.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1023"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/patria.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1027,"href":"https:\/\/patria.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1023\/revisions\/1027"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patria.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patria.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/patria.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1023"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/patria.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}